Юлія Дубовенко

Юлія Дубовенко

Юлія Дубовенко перекладає складне з теми економіки та бізнесу звичайною мовою для читачів «Вечерний Киев». Працює в рубриках «Новини Києва», «Афіша Києва» та «Життя столиці». Починає з питання, яке читач поставив би сам, і будує текст як відповідь на нього — з джерелами на кожному кроці. Перевіряє готовий матеріал на людині поза темою: якщо щось незрозуміло — переписує. Уникає спрощень, які змінюють суть: краще одне зайве речення, ніж хибне враження. Матеріали проходять редакційну вичитку перед публікацією.

Оформити звіт та висновок про доступність навчального закладу для МГН: вимоги 2026 року

У сучасній освітній системі України питання доступності шкіл і дошкільних навчальних закладів набуває особливого значення. Це пов’язано з тим, що навчальний простір має бути рівним і безбар’єрним для всіх дітей без винятку, включаючи маломобільні групи населення (МГН). Саме тому сьогодні…

“Реакція польських політиків не повинна мати впливу на проєкт”: В’ятрович щодо створення Пантеону

Створення Українського національного пантеону є тривалим державним проєктом, спрямованим на вшанування найвизначніших постатей української історії, і воно не повинно залежати від закордонних політичних заяв. Його будівництво має відбутися в Києві. Таку думку висловив історик та народний депутат Володимир В’ятрович в…

Видавництво “Ранок” повідомило про пошкодження друкарні, де випускали підручники, зокрема: які видання постраждали.

Друкарня “Мегаполіграф”, що співпрацює з видавництвом “Ранок” і на якій друкувалися підручники до нового навчального року, постраждала внаслідок російського обстрілу Києва в ніч на 2 липня. Про це повідомив головний директор видавництва “Ранок” Віктор Круглов. За його словами, в результаті…

Зеленський розкрив деталі розмови з Трампом та анонсував їхню зустріч на саміті G7

Телефонний діалог лідерів України та США Президент України Володимир Зеленський повідомив про важливу телефонну розмову з президентом Сполучених Штатів Америки. Ключовими темами обговорення стали шляхи досягнення миру, поточна ситуація на лінії фронту та домовленості про продовження діалогу під час особистої…

Зеленський розкрив деталі документів, які отримує Путін

Зеленський оприлюднив дані про настрої в Росії: Кремль фіксує зростання невдоволення Президент України Володимир Зеленський представив громадськості копії документів, які, за його словами, потрапляють до керівництва Російської Федерації. Ці звіти аналізують внутрішню ситуацію в РФ, рівень підтримки влади та загальні…

Фестиваль AdoptMe Days на ВДНГ: знай свого чотирилапого друга цього вікенду

На ВДНГ у Києві відбудеться фестиваль AdoptMe Days: де та коли можна знайти чотирилапого друга 09 червня 10:44 Фестивалі У п’ятницю, 13 червня, на території ВДНГ у Києві пройде фестиваль адопції тварин AdoptMe Days. Цього разу захід буде присвячений виключно…

Водій Mercedes спричинив смертельне ДТП у Києві: розкрито нові шокуючі деталі

Нові подробиці смертельної аварії на Чоколівському бульварі 08 червня 15:11 ДТП З’явилися нові деталі у справі про резонансну смертельну дорожньо-транспортну пригоду, що сталася на Чоколівському бульварі в Києві. Під час судового засідання з’ясувалося, що підозрюваний, Павло Плешивцев, на момент аварії…

Російські обстріли завдали шкоди історичній будівлі Зекцнера на бульварі Шевченка.

Під час російської атаки на столицю в ніч проти 2 липня зазнала ушкоджень старовинна будівля на бульварі Шевченка, автором якої є архітектор Йосип Зекцнер. Наразі тут функціонує готель CityHotel Residence. Відомості про займання цієї будівлі з’явилися незадовго після півночі, саме…

Новий власник столичної квартири Артемія Лебедєва, яка була конфіскована, — це український виробник безпілотників.

The State Property Fund of Ukraine has conducted an online auction for the sale of an apartment belonging to Russian designer and propagandist Artemy Lebedev. The winning bidder was LLC “Center for Unmanned Systems Research,” known as the producer of…

Родичі загиблих висловлюють невдоволення новим меморіалом на Алеї Героїв у Деснянському районі Києва, тоді як адміністрація надає свої пояснення.

Днями, 30 червня, Деснянська районна державна адміністрація презентувала першу чергу Алеї Героїв, розташованої у парку на проспекті Червоної Калини. Представники адміністрації повідомили, що цей проєкт було розроблено у тісній співпраці з родинами загиблих. Також було приділено увагу довговічним та універсальним…