Юлія Дубовенко

Юлія Дубовенко

Юлія Дубовенко перекладає складне з теми економіки та бізнесу звичайною мовою для читачів «Вечерний Киев». Працює в рубриках «Новини Києва», «Афіша Києва» та «Життя столиці». Починає з питання, яке читач поставив би сам, і будує текст як відповідь на нього — з джерелами на кожному кроці. Перевіряє готовий матеріал на людині поза темою: якщо щось незрозуміло — переписує. Уникає спрощень, які змінюють суть: краще одне зайве речення, ніж хибне враження. Матеріали проходять редакційну вичитку перед публікацією.

Киян та відвідувачів столиці запрошують на безкоштовні оглядові тури. Які теми охоплено

На вихідних у столиці запропонують безкоштовні мандрівки для мешканців та гостей. Заходи приурочені до Дня Української Державності. Інформацією поділилася пресслужба Київської міської державної адміністрації сьогодні, 15 липня. Зазначено, що маршрути розроблено з урахуванням умов воєнного часу, тому в разі повітряної…

У Києві через судовий позов прагнуть зберегти історичну будівлю на вулиці Олеся Гончара.

Шевченківська окружна прокуратура Києва через суд вимагає зобов'язати власника нежитлових приміщень у будинку на вулиці Олеся Гончара, 32-А укласти охоронний договір на частину пам'ятки культурної спадщини. Про це інформує Київська міська прокуратура. Йдеться про будівлю, яку у 2024 році занесли…

Лукашук окреслив ключові загрози для України після завершення війни

Виклики після перемоги: експертна оцінка нових загроз Голова Дніпропетровської обласної ради Микола Лукашук поділився своїм баченням майбутніх викликів, з якими може зіткнутися Україна після завершення активної фази війни. За його прогнозами, навіть після припинення бойових дій, Росія не відмовиться від…

На головній вулиці столиці, Андріївському узвозі, планують створити новий культурний центр просто неба. Які його особливості

У Києві на Андріївському узвозі готують до створення відкритого мистецького осередку. Там заплановано проводити різноманітні культурні заходи. Про це 16 липня поінформували у Державному історико-архітектурному заповіднику "Стародавній Київ". Зазначається, що задумом є створення багатоцільового майданчика, де відбуватимуться мініконцерти, невеликі ремісничі виставки,…

Зеленський готує кадрові перестановки: хто очолить Кабмін після відставки?

Масштабні кадрові перестановки в українському уряді: Президент анонсує нову політику Президент України Володимир Зеленський оголосив про підготовку значних змін у Кабінеті Міністрів, переформатування правоохоронних органів та впровадження нового підходу до реалізації державної політики. Ці події викликали жваві дискусії у політичних…

Кияни штурмують паркінг на Солом’янці: що відомо про скандал з доступом до укриття

Скандал на Солом’янці: власників паркінгу звинуватили у відмові пускати сусідів до укриття Ситуація навколо паркінгу на вулиці Миколи Шепелєва, 5, набула ще більш неприємного розвитку. Після виходу публікації про відмову в доступі до паркінгу людям, які шукали прихистку від нічних…

Як кіоск під прикриттям “укриття” захопив землю на Осокорках

Будівництво бомбосховище захист Мешканці 6-го мікрорайону масиву Осокорки Північні на проспекті Миколи Бажана роками були переконані, що неподалік їхніх будинків облаштовано захисну споруду. Редакція видання “Трамвай” вирішила перевірити офіційну документацію щодо цього об’єкта та з’ясувала прикрий факт: будівля, де наразі…

СБУ підтвердила: в Україні виявили мертвою підозрювану у замаху на Єрмолаєва Анастасію Березовську

Виявлено тіло Анастасії Березовської: СБУ підтверджує Розслідування подій у Монако та їхній український слід Служба безпеки України офіційно підтвердила факт виявлення в Україні, поблизу Києва, тіла Анастасії Березовської. Ця особа розшукувалася правоохоронними органами Князівства Монако за підозрою у замаху на…

На Осокорках замість укриття – крамниця: перевірка документів виявила несподіванку

Замість укриття: на Осокорках виявили магазин, офіційно зареєстрований як реконструкція паркінгу У Дарницькому районі Києва було проведено перевірку документації об’єкта на проспекті Миколи Бажана, який місцеві мешканці очікували побачити як найближче укриття. З’ясувалося, що згідно з офіційними паперами, він зареєстрований…

Петро Павел: Україна мусить завершити війну за два місяці, аби уникнути ескалації з боку РФ

Терміновий заклик до миру: Чехія бачить вікно можливостей для завершення війни Ключовий двомісячний період для дипломатії Президент Чеської Республіки Петр Павел висловив думку, що найближчі два місяці можуть стати критичними для пошуку дипломатичного вирішення конфлікту між Україною та Росією. За…