Юлія Дубовенко

Юлія Дубовенко

Юлія Дубовенко перекладає складне з теми економіки та бізнесу звичайною мовою для читачів «Вечерний Киев». Працює в рубриках «Новини Києва», «Афіша Києва» та «Життя столиці». Починає з питання, яке читач поставив би сам, і будує текст як відповідь на нього — з джерелами на кожному кроці. Перевіряє готовий матеріал на людині поза темою: якщо щось незрозуміло — переписує. Уникає спрощень, які змінюють суть: краще одне зайве речення, ніж хибне враження. Матеріали проходять редакційну вичитку перед публікацією.

Английский станет обязательным в детских садах Украины – Киев Vgorode.ua

События 16 марта 15:52 ПоделитьсяОтправитьТвитнуть Автор: Татьяна Костенко Детсады Английский язык урок Начиная с 1 сентября 2026 года, во всех учреждениях дошкольного образования Украины дети в возрасте пяти-шести лет в обязательном порядке будут осваивать английский язык в рамках образовательного процесса.…

Перевірка карткових транзакцій у 2026: який ліміт блокування рахунку для українців – Київ Vgorode.ua

События 15 марта 15:57 ПоделитьсяОтправитьТвитнуть Автор: Олександра Залозна Финансы Штрафы Контроль Советы юриста В 2026 году украинские банки продолжают активно отслеживать финансовые операции по картам. Вследствие сомнительных транзакций или крупных сумм поступлений аккаунт клиента может быть временно заблокирован для проведения…

House or Apartment Docs Burned – Action Plan for Kyiv Residents

События 14 марта 12:35 ПоделитьсяОтправитьТвитнуть Автор: Олександра Залозна Война Документы Недвижимость Квартиры дом Советы юриста В обстановке войны украинские граждане зачастую сталкиваются с проблемой утери или разрушения документов на недвижимое имущество. В основном это касается людей, которым пришлось покинуть свое…

Жертвы и разрушения после ночной атаки в Киевской области.

События 14 марта 09:57 ПоделитьсяОтправитьТвитнуть Автор: Діана Шликова В результате масштабного удара по Киевщине в ночь на 14 марта число пострадавших возросло до 15. Также подтверждена гибель четырех человек. Об этом проинформировали Офис генпрокурора и глава Киевской ОВА Николай Калашник.…

Мінсоцполітики: Хто отримає 1500 грн допомоги у квітні – Київ Vgorode.ua

События 13 марта 14:48 ПоделитьсяОтправитьТвитнуть Автор: Наталія Москаленко помощь во время войны Государственное учреждение социальной политики, семьи и единства Украины разрабатывает проект адресной поддержки для граждан Украины, наиболее уязвимых в текущей ситуации. Уже в следующем месяце пенсионеры и те, кто…

В Раде появился проект закона о сотрудничестве военкоматов и полиции при раздаче повесток: что нового – Киев Vgorode.ua

События 13 марта 12:50 ПоделитьсяОтправитьТвитнуть Автор: Анна Покровская Война В Верховной Раде зарегистрировали свежий законопроект, который предлагает пересмотреть порядок взаимодействия территориальных центров комплектования и социальной поддержки (ТЦК) и полиции во время вручения повесток. Документ предусматривает обязательное составление акта и 14-дневный…

В Украине учредили День румынской речи: дата празднования и детали указа Зеленского – Киев Vgorode.ua

События 13 марта 12:04 ПоделитьсяОтправитьТвитнуть Автор: Анна Покровская Праздники В Украине официально утвердили новую памятную дату – День румынского языка. Его станут ежегодно праздновать 31 августа. Соответствующий указ №235/2026 завизировал глава Украины Владимир Зеленский 12 марта 2026 года. Документ уже…

Саперам присвятили нову марку в Києві.

У Києві представили нову поштову марку "Повертаємо до життя: герої розмінування". Її присвятили українським саперам. Про це 19 березня повідомляє кореспондентка Суспільного Вікторія Пухальська. Марку видали в межах проєкту "Власна марка". На ній зобразили сапера поряд з машиною для розмінування,…

В київському метрополітені до ювілею Нацгвардії презентували патріотичний склад.

У Київському метрополітені на честь 12-ї річниці створення Національної гвардії України ввели в експлуатацію особливий, тематично оформлений вагон. Про це поінформували у пресслужбі Нацгвардії України. Оформлений потяг курсує червоною лінією метрополітену, а "задумка дизайну — це відтворення незримого, але непорушного…

Доллар в Украине подорожал до 43,97 грн: финансист предсказывает 45,5 гривен – Киев Vgorode.ua

События 12 марта 16:07 ПоделитьсяОтправитьТвитнуть Автор: Анна Покровская курс валют курс доллара В Украине в последние дни наблюдается явное снижение курса гривны по отношению к доллару. По состоянию на 12 марта, официальный курс составляет 43,9776 гривны за один доллар. Аналитики…