Юлія Дубовенко

Юлія Дубовенко

Юлія Дубовенко перекладає складне з теми економіки та бізнесу звичайною мовою для читачів «Вечерний Киев». Працює в рубриках «Новини Києва», «Афіша Києва» та «Життя столиці». Починає з питання, яке читач поставив би сам, і будує текст як відповідь на нього — з джерелами на кожному кроці. Перевіряє готовий матеріал на людині поза темою: якщо щось незрозуміло — переписує. Уникає спрощень, які змінюють суть: краще одне зайве речення, ніж хибне враження. Матеріали проходять редакційну вичитку перед публікацією.

НБУ посилив контроль за платіжками: як це вплине на банки, ФОП, волонтерів та онлайн-розрахунки

Національний банк України посилив контроль за платіжними операціями: що це означає для бізнесу, волонтерів та українців Національний банк України запровадив оновлені правила роботи з платіжними операціями та еквайрингом. Ці нововведення стосуються широкого кола учасників фінансового ринку: банків, платіжних сервісів, фізичних…

СБУ усилила меры безопасности в северных областях Украины: где будут проверять документы и авто – Киев Vgorode.ua

21 травня, 12:05 Автор: Анна Покровська СБУ Війна На півночі України розпочато комплекс посилених заходів безпеки за участю Служби безпеки України, Збройних сил, Національної поліції, Національної гвардії та Державної прикордонної служби. Ці дії виконуються згідно з рішенням Ставки Верховного Головнокомандувача,…

Чи законно знімати людей на вулицях України: розбираємо правила Києва

Право на зйомку: Коли приватне стає публічним в Україні Сучасні реалії зробили камеру в смартфоні майже продовженням руки. Люди фіксують усе: міські пейзажі, заклади харчування, конфліктні ситуації, дітей на дитячих майданчиках, представників правоохоронних органів, військових та перехожих. Та де проходить…

Киевлянин доказал в суде, что его не сообщали о деле – Киев Vgorode.ua

20 травня 15:09 Поділитися Надіслати Твітнути Автор: Людмила Блик Суд Штрафи Військомат Мешканець столиці дізнався про відкрите виконавче провадження щодо нього. З’ясувалося, що ще в листопаді 2024 року ТЦК наклав на нього штраф у розмірі 25,5 тисяч гривень за нібито…

Сырський оголосив реформу служби в ЗСУ: контракти, зарплата від 30 тисяч та нові умови звільнення

В Україні готуються до впровадження нових підходів до системи проходження військової служби. Збройні Сили планують запровадити нові типи контрактів, зокрема короткострокові, переглянути систему грошового забезпечення та створити механізм звільнення військовослужбовців під час дії воєнного стану. Цю інформацію 19 травня оприлюднив…

Як легалізувати іноземного працівника в Україні 2026: уникніть штрафів Держпраці та податкової

## Працевлаштування іноземців в Україні: Як роботодавцям уникнути пасток від податкової та Держпраці Залучення іноземних фахівців до роботи в українських компаніях залишається сферою, яка перебуває під пильним контролем контролюючих органів. Податкова служба, Державна служба України з питань праці (Держпраці) та…

Розлучення в Україні: як новий Цивільний кодекс змінить процедуру для батьків неповнолітніх дітей

18 травня 12:30 ПоділитисяНадіслатиТвітнути Автор: Анна Покровська * кодекс * Розлучення В Україні триває громадське обговорення потенційних змін у процесі розірвання шлюбу через суд. Поштовхом до дискусії став проєкт нового Цивільного кодексу України, зареєстрований у Верховній Раді у 2026 році.…

Безкоштовна виставка Ван Гога на ВДНГ: насолоджуйтесь мистецтвом без квитків

Занурення у світ Ван Гога: унікальна виставка на ВДНГ виставка ВДНГ Міжнародна іммерсивна виставка “Всесвіт Ван Гога”, що стартувала на ВДНГ у квітні, за перший місяць роботи стала одним із найвідвідуваніших культурних заходів Києва. Експозицію оглянули понад 50 тисяч поціновувачів…

Автобус від метро до Музею народної архітектури та побуту України в Пирогові почав курсувати у Києві.

З 30 травня в українській столиці почав курсувати новий рейсовий міський автобус № 58, який з’єднує станцію метро “Виставковий центр” із Національним музеєм народної архітектури та побуту України, розташованим у Пирогові. Цю інформацію було оприлюднено на сторінці музею у соціальній…

У переддень Дня Києва на Подолі презентували відреставрований музей “Кам’яниця київського війта”

Напередодні Дня Києва, який щороку святкують в останню неділю травня, на вул. Костянтинівська, 6/8 було презентовано оновлену експозицію музею "Кам’яниця київського війта". Це найстаріша житлова споруда столиці, збудована наприкінці XVII століття в стилі українського бароко. Про це повідомляється на сторінці…