Юлія Дубовенко

Юлія Дубовенко

Юлія Дубовенко перекладає складне з теми економіки та бізнесу звичайною мовою для читачів «Вечерний Киев». Працює в рубриках «Новини Києва», «Афіша Києва» та «Життя столиці». Починає з питання, яке читач поставив би сам, і будує текст як відповідь на нього — з джерелами на кожному кроці. Перевіряє готовий матеріал на людині поза темою: якщо щось незрозуміло — переписує. Уникає спрощень, які змінюють суть: краще одне зайве речення, ніж хибне враження. Матеріали проходять редакційну вичитку перед публікацією.

Стрелок в Киеве убил 6 человек: подробности вчерашней стрельбы – Киев Vgorode.ua

События 19 апреля 12:34 ПоделитьсяОтправитьТвитнуть Автор: Семен Павленко Убийство перестрелка Заложники Инциденты, имевшие место вчера, 18 апреля, стали одним из наиболее масштабных актов массового убийства в столице государства. События развернулись в Голосеевском районе. Вооруженный индивидуум начал свое шествие с улицы…

Россия планирует новое наступление в 2026? Когда захватят Донбасс? – Киев Vgorode.ua

События 17 апреля 12:07 ПоделитьсяОтправитьТвитнуть Автор: Анна Покровская Война Россия увеличивает свое военное присутствие в Украине и готовится к новой фазе наступления на юго-востоке. Согласно сведениям украинской разведки, противник уже сконцентрировал значительные силы и установил для себя конкретные сроки –…

На ВДНГ покажуть потаємні радянські панно та влаштують відкриту дискусію про спадок комплексу – Київ Vgorode.ua

События 17 апреля 11:19 ПоделитьсяОтправитьТвитнуть Автор: Анна Покровская ВДНГ 30 апреля в 12:00 в центральном павильоне №1 на территории ВДНГ в Киеве состоится открытая демонстрация результатов междисциплинарного исследовательского проекта «(НЕ)выставка». В ходе мероприятия также впервые откроют для обозрения монументальные панно…

Украине грозит знойное лето 2026: прогноз погоды – Киев Vgorode.ua

События 16 апреля 13:44 ПоделитьсяОтправитьТвитнуть Автор: Анна Покровская Жара В последние дни украинские массмедиа вновь активно обсуждают вопрос о якобы «необычайно жарком лете», которое ожидается уже в этом году. Материалы с кричащими заголовками появляются постоянно, но такие утверждения не соответствуют…

Число пострадавших в Киеве выросло до 45 человек: среди погибших — 12-летний мальчик – Киев Vgorode.ua

События 16 апреля 07:59 ПоделитьсяОтправитьТвитнуть Автор: Діана Шликова В ночь на 16 апреля российские войска нанесли удар ракетами по Киеву. В итоге вражеской атаки лишились жизни пять человек, включая одного ребенка. Еще 21 человек был ранен. Среди тех, кто получил…

Мужчины призывного возраста: соглашение Берлина и Киева, первые подробности – Vgorode.ua Киев

События 15 апреля 14:26 ПоделитьсяОтправитьТвитнуть Автор: Людмила Блик мобилизация Германия Президент 14 апреля в Берлине состоялись переговоры Президента Украины Владимира Зеленского и канцлера Германии Фридриха Мерца, где было заявлено о совместных усилиях по обеспечению возврата в Украину мужчин призывного возраста.…

Военкомов могут обязать носить жетоны: подробности законопроекта – Киев Vgorode.ua

События 15 апреля 14:16 ПоделитьсяОтправитьТвитнуть Автор: Олександра Залозна мобилизация повестка военкомат законопроект В Верховной Раде зарегистрировали проект закона, предусматривающий обязательное использование нагрудных идентификаторов для служащих территориальных центров комплектования и социальной поддержки (ТЦК и СП). Документ уже опубликован на официальном веб-ресурсе…

В Украине ужесточили наказание за антисемитизм: или штраф, или до 8 лет тюрьмы – Киев Vgorode.ua

События 14 апреля 14:27 ПоделитьсяОтправитьТвитнуть Автор: Людмила Блик Законы Президент Евреи Президент Владимир Зеленский завизировал законопроект, который был утвержден парламентом ранее и предполагает санкции за оскорбление евреев и иные проявления антисемитизма. Законопроект вносит дополнения в статью 161 Уголовного кодекса о…

Данилец, знаменитый фитнес-блогер, за плату вывозил людей из Украины – Киев Vgorode.ua

События 13 апреля 21:25 ПоделитьсяОтправитьТвитнуть Автор: Семен Павленко Обман Афера выезд заграницу Блогер и персона “Супермамы” Сергей Данилец выманивал средства у украинских граждан, обещая им законный отъезд за рубеж, а после обманывал их. Он предоставлял фальшивое резервирование и шанс на…

ВДНГ: Путеводитель по фестивалю “Книжная страна. Цветная” – Киев Vgorode.ua

“`html События 13 апреля 13:39 ПоделитьсяОтправитьТвитнуть Автор: Людмила Блик Фестивали книжная ярмарка ВДНГ С 23 по 26 апреля на территории ВДНГ в пятый раз развернется крупнейший в Украине фестиваль книг – “Книжная страна”. Тема нынешнего сезона – “Цветная”: в ходе…