Юлія Дубовенко

Юлія Дубовенко

Юлія Дубовенко перекладає складне з теми економіки та бізнесу звичайною мовою для читачів «Вечерний Киев». Працює в рубриках «Новини Києва», «Афіша Києва» та «Життя столиці». Починає з питання, яке читач поставив би сам, і будує текст як відповідь на нього — з джерелами на кожному кроці. Перевіряє готовий матеріал на людині поза темою: якщо щось незрозуміло — переписує. Уникає спрощень, які змінюють суть: краще одне зайве речення, ніж хибне враження. Матеріали проходять редакційну вичитку перед публікацією.

«Лавандовий» — житловий комплекс для тих, хто прагне спокою та комфорту поруч зі столицею

Девелопер Alliance Novobud завершив у Броварах будівництво сучасного житлового комплексу «Лавандовий». Станом на сьогодні отримані сертифікати про введення в експлуатацію двох будинків та підземного паркінгу, присвоєні поштові адреси. Після придбання квартири у комплексі покупець одразу може приступати до ремонтних робіт…

Подозреваемую в покушении на Стерненко арестовали до 29 июня без права залога

Шевченковский районный суд Киева избрал меру пресечения в виде содержания под стражей для женщины, подозреваемой в покушении на убийство активиста и волонтера Сергея Стерненко. Ее арестовали до 29 июня 2025 года без права внесения залога. Последние оперативные новости Харькова в…

В Украине судили серийного убийцу, на счету которого 11 жертв в Киеве и Харькове: приговор

Иностранца, убившего 11 человек в Украине, приговорили к пожизненному заключению. Среди его жертв — мужчины и женщины в возрасте от 35 до 81 года. Преступник входил к ним в доверие, общался, выпивал с ними, а затем душил или забивал камнями…

Зеленский ввел в действие санкции СНБО против Арестовича: полный список ограничений

Совет национальной безопасности и обороны Украины принял решение о применении персональных санкций против Алексея Арестовича. Это стало частью более широкого пакета санкций, инициированного Службой безопасности Украины, который охватывает десятки человек. Указ Президента, вводящий решение в действие, уже вступил в силу.…

Рейтинг кинопремьер: что смотреть в кинотеатрах с 8 по 15 мая

Сентиментальное путешествие на планету Параджанова Документальный. Украина, 2024 г. Режиссер: Тарас Томенко Фильм-посвящение гениальному художнику Сергею Параджанову к 100-летию со дня его рождения. Увлекательное путешествие по миру великого кинорежиссера, в котором архивные материалы сочетаются с сюрреалистическими кукольными сценами, плавно стирающими…

Полный гид от Krovato по ортопедическим матрасам

В ритме столичной жизни, где каждый день насыщен событиями, важно обладать возможностью полноценно отдохнуть и восстановить силы. И здесь на первый план выходит правильный выбор матраса. Мебельный дом Krovato подготовил полный обзор ортопедических матрасов, который поможет сориентироваться среди множества вариантов.…

Пенсионерам до мая продлили выплаты от ООН: каким категориям

Дополнительные выплаты от ВПП ООН для украинских пенсионеров, лиц без права на пенсию и людей с инвалидностью продлены до конца мая. Об этом сообщили в Министерстве социальной политики Украины. Последние оперативные новости Харькова в нашем Telegram-канале. Подписывайтесь, чтобы быть в…

«Игры Ветеранов 2025»: в Ровно продолжается регистрация на спортивные соревнования для военных

Участников со всей Украины приглашают принять участие в первом этапе всеукраинских соревнований «Игры Ветеранов 2025». Это спортивный проект, объединяющий ветеранов, военнослужащих и лиц, уволенных с военной или правоохранительной службы из-за ранений или болезней, полученных в результате войны. Цель инициативы —…

Продуктовые ярмарки в Киеве 6-9 мая: адреса

На этой неделе в Киеве пройдут традиционные продуктовые ярмарки. Об этом сообщила пресс-служба КГГА. Сейчас все самое оперативное в нашем Telegram-канале. Подписывайтесь, чтобы быть в курсе важнейшей информации. Организаторы призывают посетителей заботиться о собственной безопасности и следовать в укрытие во…

Языковой скандал в Киеве: салон красоты уволил работницу за отказ обслуживать на украинском

В киевском салоне красоты Nomade Studio была уволена сотрудница после жалобы клиентки на отказ обслуживать на украинском языке. Об этом сообщил общественный деятель и блогер Андрей Смолий. Отмечается, что инцидент произошел после обращения посетительницы салона – режиссера кино и телевидения…